Xebata Alan Turing a sala 1950an “Makîneyên Hesabkirinê û Zeka” û Destpêka Serdema Zekaya Sûni
Pêşgotin: Xewna Teqlîdkirina Zekaya Mirovan
Di seranserê dîrokê de, mirovahiyê xeyal kiriye ku makîneyên ku dişibin xwe biafirîne. Ji peykerên tevgerbar ên di mîtolojiyên kevnar de bigire heya amûrên mekanîkî yên şoreşa pîşesaziyê, xwesteka bingehîn a mirovahiyê her gav yek bûye:
“Ma em dikarin pergalek biafirînin ku dikare mîna mirovek tevbigere?”
Lêbelê, di sedsala 20an de, ev pirs êdî ne tenê xewnek an nîqaşek felsefî bû. Bi jidayikbûna zanista komputerê re, zanyar dest bi lêkolîna vê pirsê ji perspektîfek matematîkî û endezyariyê kirin.
Yek ji kesayetên herî girîng di vê veguherînê de matematîkzanê Brîtanî Alan Mathison Turing bû.
Di gotara xwe ya sala 1950an de “Makîneyên Hesabkirinê û Zeka”, Turing yek ji pirsên herî bi bandor ên dîrokê pirsî:
“Makîn dikarin bifikirin?”
Ev pirsa ku xuya dike hêsan e, rêça lêkolîna zekaya sûni ji bo heftê salên pêş de şekil da.
Alan Turing kî bû?
Alan Turing (1912–1954) wekî yek ji kesayetên damezrîner ên zanista komputerê ya nûjen tê hesibandin.
Xebata wî ne tenê li ser aqilê sûnî, lê di heman demê de bandorek kûr li ser van kir:
Teoriya komputerê,
Krîptografî,
Zanista algorîtmayê,
Mantiqa matematîkî.
Zaroktî û Perwerde
Ji temenê ciwaniyê ve, Turing eleqeyek mezin nîşanî matematîk û zanistê da. Wî şiyanek awarte nîşan da ku pirsgirêkên abstrakt çareser bike.
Wî li Zanîngeha Cambridge matematîk xwend û di temenê ciwaniyê de beşdariyên teorîk ên girîng kir.
Xebata wî, ku di sala 1936an de hate weşandin, modela matematîkî ya ku îro wekî Makîneya Turing tê zanîn pêşkêş kir.
Ev model hewl da ku bersiva vê pirsê bide:
Komputer dikare çi celeb pirsgirêkan çareser bike?
Vê ramanê bingeha teorîk a komputerên nûjen pêk anî.
Şerê Cîhanê yê Duyemîn û Xebata Turing
Yek ji serdemên herî girîng di jiyana Turing de salên Şerê Cîhanê yê Duyemîn bûn.
Wî roleke girîng di şikandina Enigma, yek ji pergalên şîfrekirinê yên ku ji hêla artêşa Alman ve têne bikar anîn, de lîst.
Bi saya vê xebatê:
Hat nîşandan ku komputer dikarin hesabên tevlihev bikin.
Baweriya bi pergalên hesabkirina otomatîk zêde bû.
Pêşveçûna komputerên elektronîkî leztir bû.
Piştî şer, cîhana zanistî dest pê kir ku pirsa ciddîtir bipirse:
“Ger makîne dikarin hesaban bikin, gelo ew dikarin operasyonên mîna ramanê jî bikin?”
Jîngeha Zanistî Berî 1950
Di 1950 de, teknolojiya komputerê ji ya îro pir cûda bû.
Komputer:
Pir mezin bûn.
Pir biha bûn.
Hêza pêvajoyê sînorkirî bû.
Bi gelemperî ji bo hesabên matematîkî dihatin bikar anîn.
Hêj na:
Înternet tune bû.
Komputerên kesane tune bûn.
Telefonên jîr tune bûn.
Têgeha daneyên mezin tune bû.
Li gel vê yekê, Turing pêşbînî kir ku di pêşerojê de, makîne dê ne tenê amûrên hesabkirinê bin.
Pirsa Sereke ya Gotarê
Turing gotara xwe bi pirsek girîng dest pê kir:
“Ma makîne dikarin bifikirin?”
Ango:
“Ma makîne dikarin bifikirin?”
Lêbelê, Turing zû fêm kir ku ev pirs bi rastî pir tevlihev e.
Ji ber ku:
“Ramankirin çi ye?
Em çawa dikarin bizanin ka makîneyek bi rastî difikire?
Em çawa dikarin ramana mirovekî bipîvin?
Ji ber vê yekê, Turing bi awayekî cuda nêzî pirsê bû.
Fikra Mezin a Turing: Lîstika Teqlîdkirinê
Li şûna ku rasterast li bersivek ji bo pirsa “Ma makîneyek difikire?” bigere, Turing ceribandinek cûda pêşniyar kir.
Ev ceribandin paşê wekî:
Test Turing hate nasîn.
Test Turing çi ye?
Bi kurtasî, ew dikare wiha were ravekirin:
Mirovek bi nivîskî bi komputer û mirovekî din re têkilî datîne.
Lêbelê, ew nizanin kîjan mirov e û kîjan makîne ye.
Ger nirxanderê mirov nikaribe bi awayekî pêbawer di navbera makîneyê û mirov de cûdahiyê bike, dikare were texmîn kirin ku makîne aqilmendiya mîna mirovan nîşan dide.
Çima Testek Wisa Pêwîst Bû?
Li gorî Turing, pîvandina “ramana rastîn” pir dijwar bû.
Em nikarin bizanin ka di hundurê makîneyekê de bi rastî hişmendî heye an na.
Bi heman rengî, em nikarin rasterast çavdêrî bikin ka mirovên din çawa ne. bi rastî bifikirin.
Ji ber vê yekê, wî pêşniyar kir ku meriv li ser tevgerên ku ji derve têne dîtin bisekine.
Ev nêzîkatî di dîroka zanistê de guherînek mezin bû:
Li encamên ku têne dîtin ne li ser pêvajoyên navxweyî binêrin.
Pêşbîniyên Turing
Turing ne tenê ramanek pêşkêş kir; wî di derbarê pêşerojê de jî pêşbîniyan kir.
Di sala 1950an de, wî difikirî ku komputer dikarin di dawiyê de şiyanên axaftinê yên mîna mirovan bi dest bixin.
Îro:
Chatbot,
Alîkarên deng,
Modelên zimanê mezin
dikarin wekî mînakên pêşkeftî yên vê ramanê werin dîtin.
Argumanên Sereke di Gotarê de
Turing di xebata xwe de ne tenê nêrîna xwe pêşkêş kir.
Wî her weha gelek argumanên ku li dijî ramana ku makîne dikarin bifikirin, nîqaş kir.
- Argumenta Hişmendiyê
Hin kes difikirin:
“Makîneyek tenê sembolan pêvajoyê dike. Ew bi rastî nikare fêm bike.”
Li gorî vê nêrînê, komputer:
dikare hesab bike,
dikare bersivan bide,
lê ew nikare bi rastî hişyar be.
- Sînorên Mathematical
Hin matematîkzan angaşt kirin ku pirsgirêk hene ku makîne nikarin çareser bikin.
Turing ji vê pirsê haydar bû, lê wî difikirî ku ev nayê wê wateyê ku makîneyên çu carî nikarin aqilmend bin.
- Cûdahiya Di Navbera Mejiyê Mirov û Makîneyê de
Gotûbêja din jî ev bû:
“Mejiyê mirovan avahiyeke biyolojîk e. Komputer sîstemeke mekanîk e.”
Turing difikirî ku îstîxbarat ne tenê ji materyalê hatî bikar anîn, lê di heman demê de ji awayê hilberandina agahdariyê jî dikare derkeve.
Bandora Gotarê li ser Qada Îstixbarata Hunerî
Ev lêkolîna ku di sala 1950an de hat weşandin, amadekariya rewşenbîrî ji bo qada “Aqilê Hunerî” ku di sala 1956an de derket holê, pêk anî.
Zanyaran niha dest bi lêkolîna pirsên jêrîn kirine:
Ma komputer dikarin fêr bibin?
Ma komputer dikarin pirsgirêkan çareser bikin?
Aqilê mirov dikare were model kirin?
Ma makîneyên ku dikarin zimanan bikar bînin dikarin bêne çêkirin?
Bandora li ser îstîxbarata hunerî ya îroyîn
Gelek teknolojiyên îro bi pirsên ku ji hêla Turing ve têne kirin ve girêdayî ne.
Modelên Ziman
Pergalên îstîxbarata sûnî ya nûjen zimanê mirovan analîz dikin, nivîsê diafirînin û bersiva pirsan didin.
Di nirxandina van pergalan de, ramana pêwendiya mîna mirovan a ku ji hêla Turing ve hatî destnîşan kirin hîn jî tê bikar anîn.
robotîk
Têgihîştina robotan a der barê hawîrdora wan û biryargirtinê de berdewamiya nîqaşên îstîxbarata makîneyê ye.
Ewlekariya Computer
Xebata Turing ne tenê îstîxbarata çêkirî lê di heman demê de pêşkeftina giştî ya zanista kompîturê jî bandor kir.
Rexneyên Testa Turing
Her çend Testa Turing pir bi bandor e jî, hin rexne lê hatine girtin.
Ma Behavior Aqilmendiya Rastî ye?
Ma axaftina mîna mirov tê vê wateyê ku makîneyek bi rastî difikire?
Hin feylesof li dijî vê yekê derdikevin.
Teqlîd Dikare Serkeftin be
Li gorî rexnegiran, pergalek tenê dibe ku tevgera mirovan teqlîd bike.
Ev nayê wateya têgihîştina rastîn an jî hişmendiya rastîn.
Mîrata Zanistî ya Turing
Beşdariya herî mezin a Alan Turing ne tenê pêşniyarkirina ceribandinek bû.
Beşdariya wê ya sereke ev e:
Wî fikra ku îstîxbarat dikare bi zanistî were lêkolîn kirin derxist pêş.
Vê ramanê zanyarên ku hewl didin hişê mirovan fam bikin û endezyarên ku komputeran pêşdixin anîn cem hev.
Encam
Xebata Alan Turing a bi navê “Makîneyên Kompîturê û Îstixbarat” ku di sala 1950î de hatiye weşandin, di dîroka îstîxbarata çêkirî de yek ji xalên herî girîng ên zivirînê ye.
Ev gotar vê pirsê bingehîn ji me re dihêle:
Kengê makîneyek bi rastî jîr tê hesibandin?
Her çend îro pergalên îstîxbarata sûnî ji hêla bi mîlyonan mirovan ve têne bikar anîn, nîqaşa bingehîn a ku ji hêla Turing ve hatî pêşandan hîn jî berdewam dike.
Pirsên li ser cewherê îstîxbarata mirovan, hişmendî, fêrbûn û sînorên makîneyan îro hîn jî yek ji mezintirîn qadên lêkolînê yên cîhana zanistî ne.
Bibliography
Turing, A. M. (1950). Computing Machinery and Intelligence. Hiş, 59(236), 433–460.
Turing, A. M. (1936). Li ser Hejmarên Hesabkirî, bi Serlêdanek ji bo Entscheidungsproblem. Gotarên Civata Matematîkî ya Londonê.
Russell, S., & Norvig, P. Îstixbarata Hunerî: Nêzîktêdayînek Nûjen. Pearson.
Copeland, B. J. The Essential Turing. Weşanxaneya Zanîngeha Oxfordê.
Floridi, L. Felsefeya Agahdariyê. Weşanxaneya Zanîngeha Oxfordê.
